Йом Киппур - бул Жогорку Ыйык "Каардануу күнү", еврей жылынын эң ыйык күнү жана каргашалуу ой жүгүртүү күнү. Йом Киппур учурунда еврей досторуң жана шериктериң менен кантип саламдашууну билүү сага кам көрөрүңдү көрсөтөт жана ошондой эле Йом Киппурга туура келбеген салам айтуудан качууга жардам берет.
Рош Хашана жана Йом Киппур: Корккон күндөр
Коркунучтуу күндөр Рош Хашана, Йом Киппур жана ортосундагы күндөрдү камтыйт. Рош Хашана күнү Кудай адамдын тагдырын "Өмүр китебине" жазат жана Кудай сот ишин токтоткондо жаңылануу мезгили башталат. Адамдардын тагдырын өзгөртүүгө он күн бар, бирок Йом Киппурда тагдырлар мөөр басылган.
Йом Киппур датасы
Йом Киппур еврейлердин күн календары боюнча тишрей айынын 10-күнүндө белгиленет. Григориан календары боюнча Йом Киппур сентябрь же октябрга туура келет. Йом Киппур тамак-аш, жуунуу, физикалык байланыш жана жумуштан орозо кармаган күн. Көпчүлүк кыраакы жүйүттөр бир күндү синагогаларда өткөрүшөт, күнөөлөрүн мойнуна алып, өткөн жылдагы күнөөлөрү үчүн кечирим сурап тиленишет.
Салттуу Йом Киппур саламдашуу
Жылдын ушул мезгилинде еврейлердин бири-бирине айтышы үчүн салттуу Йом Киппур саламдашуулары бар.
G'mar Chatimah Tovah
G'mar Chatimah Tovah (айтылышы ge-MAR chah-tee-MAH tow-VAH) "жакшы акыркы мөөр" же "Г'мар тов" дегенди билдирет. (" Жакшы акыркы мөөр," кыскартылган)
Г'мар Хатима Товах
G'mar Hatima Tovah (айтылышы guh-MAHR khah-tee-MAH буту-VAH) "жакшы жыл үчүн мөөрсүз болсун" дегенди билдирет.
Йом Тове
Йом тов еврей тилинен которгондо "жакшы күн"
Tzom Kal
Tzom Kal (айтылышы tzome kahl) "жеңил тез" дегенди билдирет.
Эгер сен еврей болбосоң
Сиз еврей болбосоңуз да, Йом Киппурдагы еврей досторуңузга жана кесиптештериңизге жакшы каалоо-тилектерди айтуу – бул аяр мамиле жана урматтоо. Йом Киппер майрам күнү эмес экенин унутпаңыз; бул салтанаттуу жана ойлуу күн. "Merry Yom Kippur!" сыяктуу саламдашуу. жана "Бактылуу Йом Киппур!" ылайыктуу эмес. Бирок, эгер жогорудагы еврейче саламдашуу сөздөрүңүзгө мүдүрүлүп калса, англисче котормолорун колдонсоңуз болот, же жөн эле айтып же жазсаңыз болот.
- Орозоңуз жеңил болсун.
- Орозоңуз маңыздуу болсун.
- Орозоңуз жеңил жана маңыздуу болсун.
- Кафаратынар маңыздуу болсун.
- Жыл жакшы жыл болсун.
- Орозо жакшы, жыл берекелүү болсун.
- Ыйык күнүңүздөр кут болсун.
- Йом Киппур бата жана кечиримдүүлүк.
- Маанилүү орозо жана ой жүгүртүү күнү.
Саламдашуууңузду өз убагында жөнөтүңүз
Григориан календары боюнча Йом Киппер жыл сайын бир эле күнгө туш келбейт, андыктан датаны туура белгилеп алыңыз. Кошумчалай кетсек, Йом Киппурдун көптөгөн байкоочулары майрам учурунда технологияны колдонушпайт. Андыктан виртуалдык саламдашууну кааласаңыз, аны Йом Киппурга чейин же орозо ачылгандан кийин жөнөтүңүз.
Жылуу жана чынчыл бол
Йом Киппур кайгылуу күн эмес. Еврей эли мурунку жаңылыштыктары үчүн кайгырбайт; алар келерки жылды таза барак менен башташ үчүн аларга чын жүрөктөн өкүнүп жатышат. Жүйүт эли алардын күнөөлөрү кечирилгенине ишенишет, ошондуктан Йом Киппур бийикте аяктайт. Ошентсе да, сиз күндүн салтанаттуу, ой жүгүртүү мүнөзүн эстен чыгарбашыңыз керек жана Йом Киппур саламыңыз жылуу жана чын жүрөктөн болушуңуз керек. Эгерде сиз дагы эле еврей досторуңуз жана шериктештериңиз Йом Киппурда кандай учурашууну каалаарын билбей жатсаңыз, жөн гана сураңыз!
